-
1 установка для хранения
-
2 установка для хранения
Chemistry: storage binУниверсальный русско-английский словарь > установка для хранения
-
3 установка для хранения
-
4 установка для хранения и обращения
установка для хранения и обращения
(с радиоактивными материалами)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для хранения и обращения
-
5 установка для хранения необлучённого обогащённого урана
установка для хранения необлучённого обогащённого урана
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для хранения необлучённого обогащённого урана
-
6 установка для хранения облучённого делящегося материала
установка для хранения облучённого делящегося материала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для хранения облучённого делящегося материала
-
7 установка для хранения плутония
установка для хранения плутония
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для хранения плутония
-
8 установка для хранения ядерного топлива (на АЭС)
установка для хранения ядерного топлива (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для хранения ядерного топлива (на АЭС)
-
9 установка для хранения облучённого делящегося материала
Engineering: irradiated fissile material storage facilityУниверсальный русско-английский словарь > установка для хранения облучённого делящегося материала
-
10 установка для хранения плутония
Engineering: plutonium storage facilityУниверсальный русско-английский словарь > установка для хранения плутония
-
11 установка для обращения с радиоактивными отходами
- waste management facility, radioactive
установка для обращения с радиоактивными отходами
1. Установка, сконструированная специально для обращения с радиоактивными отходами, их обработки, кондиционирования, временного хранения или постоянного захоронения. (Из [1].) 2. [Любая установка или объект, основным назначением которых является обращение с радиоактивными отходами, включая ядерную установку в процессе снятия с эксплуатации лишь в том случае, если она определена Договаривающейся стороной в качестве установки для обращения с радиоактивными отходами.] (Из [5].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
- waste management facility, radioactive
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для обращения с радиоактивными отходами
-
12 установка для уплотнения силоса
Универсальный русско-английский словарь > установка для уплотнения силоса
-
13 установка для бестарного приема, хранения и перекачки жидкого жира
Food industry: liquid fat bulk handling, storage and pumping unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для бестарного приема, хранения и перекачки жидкого жира
-
14 установка для отстаивания, рафинирования и хранения жира
Food industry: refining and storage unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для отстаивания, рафинирования и хранения жира
-
15 установка для приема, хранения и внутризаводского транспортирования молока
Food industry: milk bulk handling, storage and transportation unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для приема, хранения и внутризаводского транспортирования молока
-
16 установка для производства консервов длительного хранения
nfood.ind. VollkonservenanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для производства консервов длительного хранения
-
17 установка специальных шкафов для хранения подвесных регистров
Универсальный русско-немецкий словарь > установка специальных шкафов для хранения подвесных регистров
-
18 экспериментальная установка для исследования подземного хранения радиоактивных отходов (США)
экспериментальная установка для исследования подземного хранения радиоактивных отходов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспериментальная установка для исследования подземного хранения радиоактивных отходов (США)
-
19 морская установка для сжижения и хранения природного газа
Oil&Gas technology marine LNG systemУниверсальный русско-английский словарь > морская установка для сжижения и хранения природного газа
-
20 плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти
Универсальный русско-английский словарь > плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти
См. также в других словарях:
установка для хранения и обращения — (с радиоактивными материалами) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN storage handling facilitySHF … Справочник технического переводчика
установка для хранения необлучённого обогащённого урана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unirradiated enriched uranium storage facility … Справочник технического переводчика
установка для хранения облучённого делящегося материала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irradiated fissile material storage facilityIFMSF … Справочник технического переводчика
установка для хранения плутония — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plutonium storage facilityPSF … Справочник технического переводчика
установка для хранения ядерного топлива (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel storage facilityFSF … Справочник технического переводчика
Плавучая установка для хранения и отгрузки нефти — Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and Offloading (FPSO)) вид нефтепромысловой платформы, используемой при добыче нефти в открытом море. Нефть и газ поступют в установку с близлежащих… … Википедия
установка для обращения с радиоактивными отходами — 1. Установка, сконструированная специально для обращения с радиоактивными отходами, их обработки, кондиционирования, временного хранения или постоянного захоронения. (Из [1].) 2. [Любая установка или объект, основным назначением которых является… … Справочник технического переводчика
Плавучая установка для добычи — Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and Offloading (FPSO)) вид нефтепромысловой платформы, используемой при добыче нефти в открытом… … Википедия
Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти — Портал «Нефть и газ» Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and … Википедия
экспериментальная установка для исследования подземного хранения радиоактивных отходов (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Exploratory Studies Facility … Справочник технического переводчика
Установка программного обеспечения — Для термина «Инсталляция» см. другие значения. Установка программного обеспечения, инсталляция процесс установки программного обеспечения на компьютер конечного пользователя. Выполняется особой программой (пакетным менеджером),… … Википедия